{"id":821,"date":"2024-03-20T11:48:22","date_gmt":"2024-03-20T10:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/?p=821"},"modified":"2024-03-20T12:02:49","modified_gmt":"2024-03-20T11:02:49","slug":"contrapartea-necinstita-din-china-cum-sa-se-comporte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/nieuczciwy-kontrahent-z-chin-jak-sie-zachowac\/","title":{"rendered":"Contrapartea chinez\u0103 neloial\u0103 - cum s\u0103 ne comport\u0103m?"},"content":{"rendered":"

Urm\u0103torul articol a fost preg\u0103tit de Karol Czeka\u0142owski de pe site-ul <\/em>prawochinskie.com.pl<\/a><\/em><\/strong>, printr-o colaborare \u00eentre blogurile despre China \u0219i exporturi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Introducere<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n

Atunci c\u00e2nd cump\u0103ra\u021bi sau vinde\u021bi ceva \u00een China, trebuie s\u0103 \u021bine\u021bi cont de faptul c\u0103 aceasta este o \u021bar\u0103 aflat\u0103 la 7 000 de kilometri distan\u021b\u0103 de noi, care este c\u00e2t se poate de diferit\u0103. Atunci c\u00e2nd facem afaceri - chiar dac\u0103 este vorba de o simpl\u0103 achizi\u021bie pe oricare dintre platformele bine cunoscute - trebuie s\u0103 \u0219tim c\u0103 multe dintre elementele colabor\u0103rii vor ar\u0103ta semnificativ diferit. Cu toate acestea, trebuie s\u0103 \u0219tim ce este o simpl\u0103 diferen\u021b\u0103 cultural\u0103 \u0219i ce este o situa\u021bie periculoas\u0103 care ne face o \u021bint\u0103 u\u0219or de \u00een\u0219elat.<\/p>\n\n\n\n

Totu\u0219i, dac\u0103 am ratat pericolul \u0219i am fost \u00een\u0219ela\u021bi, ce ar trebui s\u0103 facem? Atunci c\u00e2nd v\u0103 trimite\u021bi banii \u00een str\u0103in\u0103tate, ar trebui s\u0103 v\u0103 preg\u0103ti\u021bi \u00eentotdeauna la un nivel adecvat tranzac\u021biei. Adesea, ceea ce pute\u021bi face dup\u0103 ce a\u021bi fost \u00een\u0219elat depinde de ceea ce a\u021bi f\u0103cut \u00een prealabil. Cu toate acestea, exist\u0103 c\u00e2\u021biva pa\u0219i care ne pot ajuta \u00eentotdeauna \u00een \u00eencercarea de a ne recupera banii.<\/p>\n\n\n\n

Probleme \u00eenainte de daune<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Lipsa expedierii, indicarea permanent\u0103 a unor probleme temporare, bunuri de slab\u0103 calitate, lipsa unui r\u0103spuns din partea v\u00e2nz\u0103torului - acestea sunt c\u00e2teva scenarii de \u00een\u0219el\u0103torie foarte standard. Fiecare dintre acestea poate fi prevenit \u00een mod eficient printr-un contract bun \u0219i printr-un comportament ra\u021bional. Cu toate acestea, pentru a decide asupra ac\u021biunilor specifice, trebuie s\u0103 fim con\u0219tien\u021bi \u00een mod obiectiv de situa\u021bia \u00een care ne afl\u0103m. Din p\u0103cate, foarte mul\u021bi antreprenori sunt adesea convin\u0219i de pozi\u021bia lor puternic\u0103, \u00een ciuda unei documenta\u021bii foarte slabe, a unor termeni \u0219i condi\u021bii foarte problematice \u0219i a lipsei unei bune preg\u0103tiri.<\/p>\n\n\n\n

Este o idee bun\u0103 s\u0103 v\u0103 obi\u0219nui\u021bi cu faptul c\u0103 tranzac\u021biile care sunt slab securizate pot merge prost. Din punct de vedere statistic, \u00eent\u00e2lnirea cu o contraparte din cealalt\u0103 parte a lumii care este necinstit\u0103 cre\u0219te cu fiecare achizi\u021bie. Doar pentru c\u0103 o achizi\u021bie a avut succes prima, a cincea \u0219i a zecea oar\u0103, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 va avea succes \u0219i a unsprezecea oar\u0103. Din p\u0103cate, \u00eens\u0103, ocazia face ho\u021bul. Chiar \u0219i o persoan\u0103 de \u00eencredere care \u00ee\u0219i d\u0103 seama c\u0103 poate pur \u0219i simplu s\u0103 nu \u00ee\u0219i \u00eendeplineasc\u0103 partea sa de angajament f\u0103r\u0103 consecin\u021be poate adesea s\u0103 o ia pe aceast\u0103 cale. <\/p>\n\n\n\n

La urma urmei, dac\u0103 nu avem, de exemplu, numele entit\u0103\u021bii \u00een chinez\u0103, cum vom putea s\u0103 o contact\u0103m? Dac\u0103 bunurile pe care le-am comandat nu au fost descrise \u00een ceea ce prive\u0219te certificarea pe care ar trebui s\u0103 o \u00eendeplineasc\u0103 - cum vom indica standardul solicitat? O omisiune datorat\u0103 necunoa\u0219terii unor fapte simple, de baz\u0103, cum ar fi limba chinez\u0103, ne poate costa \u00eentreaga tranzac\u021bie.<\/p>\n\n\n\n

Un contractant prost verificat poate avea probleme financiare care \u00eel \u00eempiedic\u0103 s\u0103 ac\u021bioneze tocmai c\u00e2nd este pe punctul de a expedia comanda noastr\u0103. Aceasta este o problem\u0103 care ar putea fi evitat\u0103 prin efectuarea \u00een prealabil a unei bune verific\u0103ri juridice a entit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen centrul oric\u0103rei rela\u021bii se afl\u0103 contractul. \u00cen cazul \u00een care acest lucru nu este posibil, nu trebuie s\u0103 fie deosebit de dificil - poate fi redactat sub forma c\u00e2torva fraze \u00eentre p\u0103r\u021bi, doar pentru a stabili exact cine sunt p\u0103r\u021bile, ce cump\u0103r\u0103, c\u00e2t se pl\u0103te\u0219te \u0219i c\u00e2nd, \u0219i cum s\u0103 se realizeze. Bine\u00een\u021beles, un contract prost redactat ne poate cauza, de asemenea, o mul\u021bime de probleme, a\u0219a c\u0103 a\u0219 sugera \u00eentotdeauna s\u0103 avem un contract redactat special pentru cazul nostru particular. <\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 daune<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Va exista o metod\u0103 de protec\u021bie pentru aproape fiecare \u00een\u0219el\u0103torie. Din p\u0103cate, frauda trebuie prevenit\u0103 \u0219i nu trebuie \u00eencercat\u0103 s\u0103 fie remediat\u0103 dup\u0103 eveniment. Cu toate acestea, dac\u0103 v\u0103 afla\u021bi \u00eentr-o astfel de situa\u021bie, trebuie, de asemenea, s\u0103 ac\u021biona\u021bi \u00eentr-un mod informat. <\/p>\n\n\n\n

Escrocii ac\u021bioneaz\u0103 \u00een moduri diferite. Uneori sunt foarte u\u0219or de contactat, alteori ne evit\u0103, iar alteori pot fi foarte agresivi. Nu conteaz\u0103, pentru c\u0103 tot ceea ce conteaz\u0103 cu adev\u0103rat este cum s\u0103 ne \u00eendrept\u0103m situa\u021bia. \u00centotdeauna este bine s\u0103 negociem. Cu toate acestea, trebuie s\u0103 fie discu\u021bii de fond, const\u00e2nd \u00een eviden\u021bierea problemei, a pierderilor \u0219i \u00een descrierea compensa\u021biei a\u0219teptate. De asemenea, merit\u0103 s\u0103 \u021binem cont de faptul c\u0103 de multe ori vom pierde pu\u021bin - dar vom putea recupera o parte din bani. <\/p>\n\n\n\n

Din p\u0103cate, \u00eentre antreprenori se obi\u0219nuie\u0219te adesea s\u0103 se poarte conversa\u021bii vulgare care nu au niciun efect. Dimpotriv\u0103, aceasta poate cauza o mul\u021bime de probleme nepl\u0103cute, de exemplu, la prezentarea ulterioar\u0103 a probelor \u00een instan\u021b\u0103. \u00cenainte de a scrie ceva contrap\u0103r\u021bii, s\u0103 ne g\u00e2ndim deja la eventualele litigii. <\/p>\n\n\n\n

Din acela\u0219i motiv, \u00eencepe\u021bi s\u0103 ob\u021bine\u021bi dovezi. \u00cen cazul \u00een care calitatea este o problem\u0103, semnala\u021bi \u00een mod clar problemele contractantului. Ar fi o idee bun\u0103 s\u0103 apela\u021bi la serviciile de testare ale unui laborator specializat \u00een bunurile \u00een cauz\u0103. <\/p>\n\n\n\n

Merit\u0103 s\u0103 revizui\u021bi cu aten\u021bie toate conversa\u021biile anterioare cu contrapartea, s\u0103 le proteja\u021bi (din p\u0103cate, mul\u021bi antreprenori pierd o cantitate semnificativ\u0103 de documente \u00een cursul unui litigiu prelungit). <\/p>\n\n\n\n

Cu toate acestea, \u00een primul r\u00e2nd, obiectivul principal ar trebui s\u0103 fie acela de a g\u0103si cabinetul de avocatur\u0103 potrivit, specializat \u00een cazuri chineze. Acest lucru v\u0103 va permite s\u0103 conveni\u021bi \u00eempreun\u0103 asupra unei ac\u021biuni \u0219i s\u0103 ob\u021bine\u021bi cea mai rapid\u0103 \u0219i mai sigur\u0103 solu\u021bie posibil\u0103 la problem\u0103. Bine\u00een\u021beles, nu toate cazurile sunt potrivite pentru instan\u021b\u0103. Cu toate acestea, chiar \u0219i un caz pierdut se poate termina cu bine dac\u0103 am \u00eenceput s\u0103 ne comport\u0103m profesional la timp. Acest lucru ne va pune \u00eentr-o pozi\u021bie puternic\u0103 de negociere.<\/p>\n\n\n\n

Cu toate acestea, uneori va fi necesar s\u0103 merge\u021bi \u00een instan\u021b\u0103. Litigiile \u00een China pot fi foarte avantajoase, mai ales c\u0103 instan\u021bele chineze sunt mult mai rapide dec\u00e2t cele poloneze. \u00cen cazul \u00een care valoarea obiectului litigiului este semnificativ\u0103, iar termenii tranzac\u021biei sunt bine documenta\u021bi, costurile procedurilor nu ar trebui s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 valoarea litigiului. <\/p>\n\n\n\n

Rezumat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Un contract de la o persoan\u0103 cu experien\u021b\u0103 \u00een tranzac\u021biile din RPC este, de asemenea, util \u00eenainte de apari\u021bia problemelor. Efectuarea de afaceri \u00een China este sigur\u0103 \u0219i foarte profitabil\u0103, cu condi\u021bia s\u0103 v\u0103 aborda\u021bi activitatea \u00een mod responsabil \u0219i prudent.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen cazul unei escrocherii, trebuie s\u0103 ne p\u0103str\u0103m calmul \u0219i s\u0103 nu ne l\u0103s\u0103m atra\u0219i \u00een gafe emo\u021bionale. Consulta\u021bi un profesionist \u0219i preg\u0103ti\u021bi o strategie, iar apoi pune\u021bi-o \u00een aplicare treptat, prin asigurarea materialelor \u0219i preg\u0103tirea unei strategii. Proced\u00e2nd astfel, ne vom preg\u0103ti o bun\u0103 pozi\u021bie de negociere \u0219i ne vom proteja \u00een cazul unor proceduri judiciare. <\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103 nu poate fi negociat, va trebui s\u0103 se ajung\u0103 la instan\u021b\u0103 sau la arbitraj. Aceste institu\u021bii func\u021bioneaz\u0103 bine \u0219i pot garanta recuperarea banilor no\u0219tri. Cu toate acestea, procedurile judiciare implic\u0103 cheltuieli. Unele dintre acestea nu pot fi recuperate. Indiferent de situa\u021bia bun\u0103 sau rea a cazului nostru de fraud\u0103, este cu siguran\u021b\u0103 mai bine s\u0103 \u00eel prevenim dec\u00e2t s\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 recuper\u0103m banii mai t\u00e2rziu. Pentru o astfel de prevenire, este recomandabil s\u0103 consult\u0103m o firm\u0103 de avocatur\u0103 care va preg\u0103ti pentru noi modele de contracte, permi\u021b\u00e2ndu-ne s\u0103 efectu\u0103m tranzac\u021bii sigure timp de mul\u021bi ani. <\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103, \u00een calitate de antreprenor, dori\u021bi informa\u021bii actualizate cu privire la obliga\u021biile dvs. legale, actualiz\u0103ri privind evolu\u021biile din China \u0219i articole privind experien\u021bele de zi cu zi ale avoca\u021bilor de la Hanglung Law Biernat & Kossacki care se ocup\u0103 de dreptul chinez \u0219i interna\u021bional - sunte\u021bi invitat s\u0103 vizita\u021bi blogul prawochinskie.com.pl . <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Articol de Karol Czeka\u0142owski de pe site-ul web <\/em>prawochinskie.com.pl<\/a><\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urm\u0103torul articol a fost preg\u0103tit de Karol Czeka\u0142owski de la prawochinskie.com.pl, printr-o colaborare \u00eentre blogurile despre China \u0219i exporturi. Introducere: Atunci c\u00e2nd cump\u0103ra\u021bi sau vinde\u021bi ceva la...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":822,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[133],"class_list":["post-821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-import-z-chin","tag-nieuczciwy-kontrahent"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unioncargo.hastastudio.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}